
プライバシーポリシー
最終更新日:2026年11月12日
このページは、ご参考のための翻訳です。翻訳と英語版の内容にちがいがある場合は、英語版が適用されます。 英語版を読む
要点:ゲームは何も収集せず、何も送信せず、お客様について何も知りません。このウェブサイトは、Cookieもトラッカーも使用しません。
責任者
EZ-WEB, Lda., Rua do Regato 247 3º frente, 4415-317 Pedroso, Vila Nova de Gaia、ポルトガル(納税者番号 515626490)が、Backyard Bloomを発行し、このウェブサイトを運営しています。当社は、EU一般データ保護規則(GDPR)における管理者です。プライバシーに関するお問い合わせは、privacy@backyardbloom.app までお送りください。
ゲーム
iPhone、iPad、Android用のBackyard Bloomは、個人データを収集しません。
- アプリはインターネットに接続しません。Androidアプリは、インターネットの権限を要求することさえありません。
- アカウントも、サインインも、登録もありません。
- 広告、アクセス解析、クラッシュレポート、トラッキングツールは、当社のものも第三者のものも一切ありません。
- アプリは、連絡先、写真、位置情報、マイク、カメラを読み取りません。
- セーブしたゲーム、庭のレイアウト、設定(言語、音量、速さ)は、お客様の端末にのみ保存されます。当社はそれらを見ることができません。アプリを削除すると、それらも削除されます。
ストア
ゲームは、AppleのApp StoreまたはGoogle Playで購入し、ダウンロードします。AppleとGoogleは、それぞれのプライバシーポリシーに基づいて、お客様の購入と支払いを処理します。両社は、お客様がだれであるかを当社に知らせません。当社が受け取るのは、国別・日別の販売数であり、氏名、メールアドレス、支払い情報は含まれません。また、お客様が端末の設定で共有に同意している場合、ストアはインストールとクラッシュに関する匿名の集計データを当社に表示することがあります。
このウェブサイト
このウェブサイト(backyardbloom.app)は、シンプルなページだけでできています。Cookieを設定せず、アクセス解析も広告も使用せず、他社のフォント、スクリプト、画像も使用しません。App StoreとGoogle Playへのリンクは通常のリンクであり、お客様がクリックするまで、AppleにもGoogleにも何も送信されません。
すべてのウェブサーバーと同じく、当社のサーバーもリクエストごとにログを1行記録します。記録されるのは、IPアドレス、日時、要求されたページ、お客様の端末が通知するブラウザとシステムです。当社は、このログを、サイトの運用と安全の維持のためにのみ使用し(当社の正当な利益、GDPR第6条第1項(f))、遅くとも30日後に削除します。サーバーはドイツにあり、Hetzner Online GmbH が当社のためにホスティングしています。
お問い合わせいただいた場合
メールをお送りいただいた場合、当社はお客様のアドレスと、お書きいただいた内容を受け取ります。当社は、これらを、お客様への返信と、ご報告いただいた問題の修正のためにのみ使用します(GDPR第6条第1項(b)および(f))。当社のメールは、処理者である OVH SAS(フランス)および Google Ireland Ltd. が取り扱っています。サポートのメールは、法律でより長い保存が義務づけられている場合を除き、最後のメッセージから2年以内に削除します。
お子様
ゲームは一般のすべての方に適しており、お子様を含め、だれからもデータを収集しません。お子様は、当社にメールを送る前に保護者に相談してください。
共有と移転
当社は、個人データを販売も貸与もせず、広告のために共有することもありません。上記の処理者は、当社との契約に基づいて業務を行います。処理者のいずれかが欧州経済領域の外でデータを処理する場合は、EU標準契約条項や十分性認定など、GDPRが定める保護措置に基づいて行います。
お客様の権利
GDPRに基づき、お客様は当社に対し、ご自身のデータへのアクセス、訂正、削除または処理の制限、ほかへ移すためのコピーの提供を求めることができ、また当社の正当な利益に基づく処理に異議を申し立てることができます。privacy@backyardbloom.app までご連絡ください。当社は1か月以内に回答します。
お客様は、データ保護機関に苦情を申し立てることもできます。当社を管轄する機関は、ポルトガルの Comissão Nacional de Proteção de Dados(CNPD)、www.cnpd.pt です。
変更
ゲームまたはこのウェブサイトがデータを別の方法で取り扱うようになる場合は、まずこのページを変更し、新しい日付をページの上部に記載します。重要な変更は、ゲームのリリースノートにも記載します。
