クレジット

着想のもと

Backyard Bloomは、1996年にPlayful Mindsが発売したWindows用カードゲーム「Green Thumb Cards」から着想を得ました。私たちはこのゲームが大好きでした。Backyard Bloomはよく似たルールで遊びますが、絵、文章、音楽、音、プログラムまで、中身はすべて新しくつくったものです。私たちはPlayful Mindsとは関係がありません。

絵、音、音楽

カードの絵、庭の花と生きもの、スタート画面、アプリアイコンは、私たち自身の説明文をもとにOpenAIの画像モデルで描き、そのあと手作業で選び、切りぬき、まとめました。効果音と音楽はElevenLabsで生成し、ゲームに合うように編集しました。

言語

ゲームは次の言語に対応しています：English, Español, Português (Brasil), Português (Portugal), Français, Deutsch, Italiano, Nederlands, Polski, Türkçe, Русский, 日本語, 한국어, 简体中文, 繁體中文, Bahasa Indonesia, हिन्दी, العربية。翻訳はAIの助けを借りて行いました。あなたの言語でおかしく聞こえる文を見つけたら、hello@backyardbloom.app までお知らせください。同じ言語で遊ぶみなさんのために、ゲームがもっとよくなります。

書体

見出しには、Undercase Type、Phaedra Charles、Flavia ZimbardiによるFrauncesを、SIL Open Font License 1.1に基づいて使用しています。

オープンソースソフトウェア

ゲームとこのウェブサイトは、オープンソースの成果の上に成り立っています。次のソフトウェアを支えるみなさんに感謝します。

• React、React Native（MIT License、Meta Platformsおよびコントリビューター）
• Zustand（MIT License）
• React Native Reanimated、Gesture Handler、Worklets、Audio API（MIT License、Software Mansion）
• React Native SVG、Safe Area Context、MMKV、Nitro Modules、Bootsplash（MIT License）
• Motion（MIT License）
• Vite、Tailwind CSS、TypeScript（MITおよびApache 2.0ライセンス）

ストアバッジ

Apple、Appleのロゴ、iPhone、iPadは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。App Storeは、Apple Inc.のサービスマークです。Google PlayおよびGoogle Playロゴは、Google LLCの商標です。