
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 12. November 2026
Diese Seite ist eine Übersetzung zu deiner Information. Weichen die Übersetzung und der englische Text voneinander ab, gilt der englische Text. Den englischen Text lesen
Die Kurzfassung: Das Spiel erhebt nichts, sendet nichts und weiß nichts über dich. Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracker.
Wer verantwortlich ist
EZ-WEB, Lda., Rua do Regato 247 3º frente, 4415-317 Pedroso, Vila Nova de Gaia, Portugal (Steuernummer 515626490) veröffentlicht Backyard Bloom und betreibt diese Website. Wir sind der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Bei allen Fragen zum Datenschutz schreib an privacy@backyardbloom.app.
Das Spiel
Backyard Bloom für iPhone, iPad und Android erhebt keine personenbezogenen Daten.
- Die App verbindet sich nicht mit dem Internet. Die Android-App fordert nicht einmal die Internet-Berechtigung an.
- Es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keine Registrierung.
- Es gibt keine Werbung, keine Analyse, keine Absturzberichte und keine Tracking-Werkzeuge, weder von uns noch von anderen.
- Die App liest weder deine Kontakte noch deine Fotos, deinen Standort, dein Mikrofon oder deine Kamera.
- Dein gespeichertes Spiel, die Anordnung deines Gartens und deine Einstellungen (Sprache, Lautstärke, Tempo) werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Wir können sie nicht sehen. Sie werden entfernt, wenn du die App löschst.
Die Stores
Du kaufst und lädst das Spiel im Apple App Store oder bei Google Play. Apple und Google verarbeiten deinen Kauf und deine Zahlung nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien. Sie teilen uns nicht mit, wer du bist. Wir erhalten Verkaufszahlen pro Land und Tag, ohne Namen, E-Mail-Adressen oder Zahlungsdaten. Die Stores können uns außerdem anonyme, zusammengefasste Zahlen zu Installationen und Abstürzen zeigen, wenn du dem Teilen in den Einstellungen deines Geräts zugestimmt hast.
Diese Website
Diese Website (backyardbloom.app) besteht aus einfachen Seiten. Sie setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse, keine Werbung und keine Schriften, Skripte oder Bilder anderer Unternehmen. Die Links zum App Store und zu Google Play sind einfache Links: Es wird nichts an Apple oder Google gesendet, bevor du sie anklickst.
Wie jeder Webserver schreibt auch unserer für jede Anfrage eine Protokollzeile: die IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit, die angefragte Seite sowie den Browser und das System, die dein Gerät meldet. Wir nutzen das Protokoll nur, um die Website am Laufen und sicher zu halten (unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und wir löschen es spätestens nach 30 Tagen. Der Server steht in Deutschland bei Hetzner Online GmbH, die ihn für uns hostet.
Wenn du uns schreibst
Wenn du uns eine E-Mail schickst, erhalten wir deine Adresse und alles, was du schreibst. Wir verwenden das nur, um dir zu antworten und das gemeldete Problem zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Unsere E-Mails werden von OVH SAS (Frankreich) und Google Ireland Ltd. als unseren Auftragsverarbeitern abgewickelt. Wir löschen Support-E-Mails innerhalb von zwei Jahren nach der letzten Nachricht, sofern das Gesetz uns nicht zu einer längeren Aufbewahrung verpflichtet.
Kinder
Das Spiel ist für ein allgemeines Publikum geeignet und erhebt von niemandem Daten, auch nicht von Kindern. Kinder sollten ihre Eltern fragen, bevor sie uns schreiben.
Weitergabe und Übermittlung
Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Die oben genannten Auftragsverarbeiter arbeiten auf Grundlage eines Vertrags mit uns. Verarbeitet einer von ihnen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, geschieht das unter den Garantien der DSGVO, etwa den EU-Standardvertragsklauseln oder einem Angemessenheitsbeschluss.
Deine Rechte
Nach der DSGVO kannst du von uns Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung sowie eine Kopie zur Mitnahme verlangen, und du kannst einer Verarbeitung widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht. Schreib an privacy@backyardbloom.app. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) in Portugal, www.cnpd.pt.
Änderungen
Sollten das Spiel oder diese Website jemals anders mit Daten umgehen, ändern wir zuerst diese Seite und setzen das neue Datum an den Anfang. Eine wesentliche Änderung nennen wir außerdem in den Versionshinweisen des Spiels.
