← Volver al juego

Política de privacidad

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

Esta página es una traducción para tu comodidad. Si la traducción y el texto en inglés difieren, se aplica el texto en inglés. Leer el texto en inglés

La versión corta: el juego no recoge nada, no envía nada y no sabe nada de ti. Este sitio web no usa cookies ni rastreadores.

Quién es el responsable

EZ-WEB, Lda., Rua do Regato 247 3º frente, 4415-317 Pedroso, Vila Nova de Gaia, Portugal (número fiscal 515626490) publica Backyard Bloom y gestiona este sitio web. Somos el responsable del tratamiento según el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD). Para cualquier asunto de privacidad, escribe a privacy@backyardbloom.app.

El juego

Backyard Bloom para iPhone, iPad y Android no recoge datos personales.

  • La app no se conecta a internet. La app de Android ni siquiera pide el permiso de internet.
  • No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni registro.
  • No hay anuncios, ni analíticas, ni informes de fallos, ni herramientas de rastreo, ni nuestras ni de nadie más.
  • La app no lee tus contactos, fotos, ubicación, micrófono ni cámara.
  • Tu partida guardada, la disposición de tu jardín y tus ajustes (idioma, volumen, velocidad) se guardan solo en tu dispositivo. No podemos verlos. Se eliminan cuando borras la app.

Las tiendas

Compras y descargas el juego en el App Store de Apple o en Google Play. Apple y Google tramitan tu compra y tu pago según sus propias políticas de privacidad. No nos dicen quién eres. Recibimos cifras de ventas por país y día, sin nombres, direcciones de correo electrónico ni datos de pago. Las tiendas también pueden mostrarnos cifras anónimas y agregadas sobre instalaciones y fallos si aceptaste compartirlas en los ajustes de tu dispositivo.

Este sitio web

Este sitio web (backyardbloom.app) está hecho de páginas sencillas. No instala cookies y no usa analíticas, publicidad ni tipos de letra, scripts o imágenes de otras empresas. Los enlaces al App Store y a Google Play son enlaces simples: no se envía nada a Apple ni a Google hasta que haces clic en ellos.

Como todo servidor web, el nuestro escribe una línea de registro por cada petición: la dirección IP, la fecha y la hora, la página solicitada, y el navegador y el sistema que indica tu dispositivo. Usamos el registro solo para mantener el sitio en funcionamiento y seguro (nuestro interés legítimo, artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD), y lo borramos a más tardar a los 30 días. El servidor está en Alemania, en Hetzner Online GmbH, que lo aloja para nosotros.

Cuando nos escribes

Si nos envías un correo electrónico, recibimos tu dirección y lo que escribas. Lo usamos solo para responderte y para arreglar el problema que nos comunicas (artículo 6, apartado 1, letras b) y f), del RGPD). Gestionan nuestro correo OVH SAS (Francia) y Google Ireland Ltd., como nuestros encargados del tratamiento. Borramos el correo de soporte en un plazo de dos años desde el último mensaje, salvo que la ley nos obligue a conservarlo más tiempo.

Niños

El juego es adecuado para todos los públicos y no recoge datos de nadie, tampoco de los niños. Los niños deben preguntar a su padre o a su madre antes de escribirnos.

Cesión y transferencias

No vendemos ni alquilamos datos personales, y no los compartimos con fines publicitarios. Los encargados del tratamiento nombrados arriba trabajan bajo contrato con nosotros. Cuando uno de ellos trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, lo hace con las garantías del RGPD, como las cláusulas contractuales tipo de la UE o una decisión de adecuación.

Tus derechos

Según el RGPD, puedes pedirnos el acceso a tus datos, su rectificación, su supresión o la limitación de su tratamiento, y una copia para llevarla a otro sitio, y puedes oponerte al tratamiento basado en nuestro interés legítimo. Escribe a privacy@backyardbloom.app. Respondemos en el plazo de un mes.

También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. La nuestra es la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) de Portugal, www.cnpd.pt.

Cambios

Si alguna vez el juego o este sitio web empiezan a tratar datos de otra manera, cambiaremos primero esta página y pondremos la nueva fecha arriba. Un cambio importante también se indicará en las notas de la versión del juego.